Interkulturelle Kommunikationssituationen können mit Hilfe von Modellen unterschiedlicher Wissenschaftsdisziplinen beschrieben, in ihrer Verschiedenheit erfasst und auf mögliche Missverständnisse geprüft werden. Am Beispiel kulturspezifischer Höflichkeitsformen werden die Möglichkeiten und Grenzen dieser Instrumentarien aufgezeigt und ein interdisziplinärer Ansatz für Unterricht und Weiterbildung vorgeschlagen. --- Intercultural communication situations can be described utilizing various scientific models which examine the diversity differences and analyze possible misunderstandings. Through examples of culture specific forms of politeness, the possibilities and limitations of these methods will be presented, and an interdisciplinary approach to language teaching and professional training will be recommended.

Höflichkeit im Spiegel interkultureller Beschreibungsmodelle. Überlegungen zu einem interdisziplinären Ansatz

KAUNZNER, Ulrike Adelheid
2009

Abstract

Interkulturelle Kommunikationssituationen können mit Hilfe von Modellen unterschiedlicher Wissenschaftsdisziplinen beschrieben, in ihrer Verschiedenheit erfasst und auf mögliche Missverständnisse geprüft werden. Am Beispiel kulturspezifischer Höflichkeitsformen werden die Möglichkeiten und Grenzen dieser Instrumentarien aufgezeigt und ein interdisziplinärer Ansatz für Unterricht und Weiterbildung vorgeschlagen. --- Intercultural communication situations can be described utilizing various scientific models which examine the diversity differences and analyze possible misunderstandings. Through examples of culture specific forms of politeness, the possibilities and limitations of these methods will be presented, and an interdisciplinary approach to language teaching and professional training will be recommended.
9783631594643
comunicazione interculturale; politeness; didattica delle lingue straniere; interkulturelle Kommunikation; Höflichkeit; DaF-Unterricht; Fremdsprachenunterricht
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11392/1385995
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact