Il Collegio Romano. Storia della costruzione