Acceptability and cross-cultural feasibility of a self-administered questionnaire on past exposure to putative environmental risk factors for multiple sclerosis