Wave instabilities in nonlinear Schroedinger systems with non vanishing background