Observation of the breaking of a pulse on a weak background in optical fibers