Compressible and incompressible limits for hyperbolic systems with relaxation